However, while attempting to reach the Palestinian Arab house in question and confer directly with the Jordanians, one of the officers detonated an anti-personnel mine, the explosion severely wounding both soldiers.
|
No obstant això, mentre intentava arribar a la casa àrab palestina en qüestió i conferir-se directament amb els jordans, un dels agents va detonar una mina antipersonal, i l’explosió va ferir greument als dos soldats.
|
Font: wikimatrix
|
Anti-personnel landmines are merciless and indiscriminate.
|
Les mines antipersones són despietades i indiscriminades.
|
Font: Europarl
|
The academic personnel, the research personnel in trainning and, the administration personnel and attached services are members.
|
En són membres el personal acadèmic, el personal investigador en formació i el personal d’administració i serveis adscrit.
|
Font: MaCoCu
|
The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems.
|
L’oficial de personal o mà d’obra supervisa el personal i els sistemes d’administració.
|
Font: Covost2
|
The later mine was once the largest lead mine in Wales.
|
La mina posterior va ser una vegada la mina de plom més gran de Gal·les.
|
Font: Covost2
|
His way isn’t the same as mine, nor mine as his.
|
La seva manera no és igual que la meva, ni la meva igual que la seva.
|
Font: Covost2
|
This mine is a world famous mine for crystals specimens also mining.
|
Aquesta mina és una mina també famosa en el món pels espècimens amb cristalls que s’extreuen.
|
Font: MaCoCu
|
Determining the needs in vehicles and personnel to run them. Personnel Management
|
Determinació de les necessitats de vehicles i de personal per a realitzar el servici.
|
Font: MaCoCu
|
On March 1, 1999, the Anti-Personnel Landmine Mine Ban Treaty (MBT) entered into force.
|
L’1 de març del 1999 va entrar en vigor el Tractat Internacional de prohibició de les Mines Antipersones.
|
Font: NLLB
|
Many mine workers perished or were injured during the life of the mine.
|
Molts treballadors de la mina van morir o van resultar ferits mentre la mina estava en funcionament.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|